зама́тываемый
- 1.
gewickelt werdend, aufgespult werdend, umwickelt werdend
Зама́тываемый провод был сли́шком коро́тким.
Der Draht, der aufgewickelt wurde, war zu kurz.
Präsenspartizip Passiv von «заматывать»; im Deutschen meist mit Relativsatz wiedergegeben.
- 2.
(selten) ermüdet werdend, erschöpft werdend, aufgerieben werdend
Зама́тываемый рути́ной, он мечта́л об о́тпуске.
Von der Routine aufgerieben, träumte er von einem Urlaub.
Übertragen und umgangssprachlich; meist mit Instrumental der auslaugenden Ursache.
Deklination
| зама́тываем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый зама́тываемый | -ая зама́тываемая | -ое зама́тываемое | -ые зама́тываемые |
| Gen.Genitive | -ого зама́тываемого | -ой зама́тываемой | -ого зама́тываемого | -ых зама́тываемых |
| Dat.Dative | -ому зама́тываемому | -ой зама́тываемой | -ому зама́тываемому | -ым зама́тываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый зама́тываемого зама́тываемый | -ую зама́тываемую | -ое зама́тываемое | -ых -ые зама́тываемых зама́тываемые |
| Inst.Instrumental | -ым зама́тываемым | -ой -ою зама́тываемой зама́тываемою | -ым зама́тываемым | -ыми зама́тываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом зама́тываемом | -ой зама́тываемой | -ом зама́тываемом | -ых зама́тываемых |
Kurzformen
| m | заматываем |
|---|---|
| f | заматываема |
| n | заматываемо |
| pl | заматываемы |
Wortfamilieвыма́тыватьPRO
- выма́тыватьzermürben
- зама́тыватьumwickeln; zusetzen
- изма́тыватьzermürben
- нама́тыватьaufwickeln
- обма́тыватьumwickeln
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
