OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

зама́зыватьсязама́заться

Unvollendet зама́зываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet зама́заться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich beschmieren(зама́зываться)

  • 2.

    sich schmutzig machen, sich bekleckern, sich beschmieren(зама́заться)

    Beispiel:

    Ребёнок замазался краской.

    Das Kind hat sich mit Farbe bekleckert.

  • 3.

    sich kompromittieren, sich verwickeln (in etwas Anrüchiges)(зама́заться)

    Beispiel:

    Он не хотел замазываться в этой тёмной истории.

    Er wollte sich nicht in diese undurchsichtige Geschichte verwickeln lassen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichзама́зывалсязама́зался
weiblichзама́зываласьзама́залась
sächlichзама́зывалосьзама́залось
pluralзама́зывалисьзама́зались

Präsens

 unvollendet
язама́зываюсь
тызама́зываешься
он/она́/оно́зама́зывается
мызама́зываемся
вызама́зываетесь
они́зама́зываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду зама́зыватьсязама́жусь
тыбу́дешь зама́зыватьсязама́жешься
он/она́/оно́бу́дет зама́зыватьсязама́жется
мыбу́дем зама́зыватьсязама́жемся
выбу́дете зама́зыватьсязама́жетесь
они́бу́дут зама́зыватьсязама́жутся

Imperative

unvollendetvollendet
тызама́зывайся!зама́жься!
вызама́зывайтесь!зама́жьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensзама́зывающийся

verschmierend, leicht verschmierbar, schmierig

Aktiv Vergangenheitзама́зывавшийсязама́завшийся

übermalt werdend, zugedeckt werdend, beschmiert werdend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

зама́зываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

замазывавшись

замазавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter