закла́дывавший
- 1.
legend (ein Fundament), gründend, stiftend
Архите́ктор, закла́дывавший фунда́мент нового зда́ния, был о́чень о́пытен.
Der Architekt, der das Fundament des neuen Gebäudes legte, war sehr erfahren.
Aktives Partizip Präteritum von «закладывать».
- 2.
einlegend, hineinlegend, platzierend
Рабочий, закла́дывавший дета́ли в механи́зм, был о́чень внима́телен.
Der Arbeiter, der die Teile in den Mechanismus einlegte, war sehr aufmerksam.
- 3.
verpfändend, beleihendfinance
Он ду́мал о своем пре́дке, закла́дывавшем зе́млю, что́бы спасти́ семью.
Er dachte an seinen Vorfahren, der Land verpfändete, um die Familie zu retten.
- 4.
verstopfend, blockierend, zustopfend
Шум, закла́дывавший у́ши, не дава́л сосредото́читься.
Der Lärm, der die Ohren verstopfte, ließ keine Konzentration zu.
Auch von Lärm oder Druck, der die Ohren verstopft.
Beispiele
Человек, закладывавший часы в ломбарде, выглядел расстроенным.
Der Mann, der seine Uhr im Pfandhaus verpfändet hatte, wirkte niedergeschlagen.
Deklination
| закла́дывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий закла́дывавший | -ая закла́дывавшая | -ее закла́дывавшее | -ие закла́дывавшие |
| Gen.Genitive | -его закла́дывавшего | -ей закла́дывавшей | -его закла́дывавшего | -их закла́дывавших |
| Dat.Dative | -ему закла́дывавшему | -ей закла́дывавшей | -ему закла́дывавшему | -им закла́дывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий закла́дывавшего закла́дывавший | -ую закла́дывавшую | -ее закла́дывавшее | -их -ие закла́дывавших закла́дывавшие |
| Inst.Instrumental | -им закла́дывавшим | -ей -ею закла́дывавшей закла́дывавшею | -им закла́дывавшим | -ими закла́дывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем закла́дывавшем | -ей закла́дывавшей | -ем закла́дывавшем | -их закла́дывавших |
Kurzformen
-WortfamilieкладPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
