зака́зник

selten #40372

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Naturschutzgebiet, Teilnaturschutzgebiet, Schutzgebietecology
Э́тот лес объя́влен зака́зником.
Dieser Wald wurde zum Naturschutzgebiet erklärt.
Ein заказник schützt im russischen Recht nur bestimmte Arten oder Ressourcen und erlaubt eine begrenzte Nutzung - anders als ein заповедник (strenges Reservat).
2.
Wildgehege, Wildschutzgebiethunting
Здесь охо́тничий зака́зник, стреля́ть нельзя́.
Hier ist ein Wildschutzgebiet, hier darf man nicht schießen.

Beispiele

Этот заказник находится недалеко от города.
Dieses Naturschutzgebiet liegt nicht weit von der Stadt entfernt.
Мы посетили заказник во время экскурсии.
Wir besuchten das Naturschutzgebiet während unseres Ausflugs.
В заказнике охота запрещена законом.
Die Jagd ist in diesem Naturschutzgebiet gesetzlich verboten.