задрема́ть

Beispiele

• Кот, придвинувшийся ближе к камину, задремал.

  Die Katze, die näher an den Kamin herangerückt war, döste ein.

• Откинувшийся на спинку кресла отец задремал.

  Der Vater, der sich in seinem Sessel zurückgelehnt hatte, döste ein.

• Мужчина, распивший пиво на скамейке, задремал.

  Der Mann, der auf einer Bank Bier getrunken hatte, döste ein.

• Обмахивавшийся веером старик задремал в кресле.

  Der alte Mann, der sich mit einem Fächer Luft zufächelte, döste im Sessel ein.

• Я задрема́л?

  Bin ich eingenickt?

• Кот, убаюкиваемый теплом печки, задремал на коврике.

  Die von der Wärme des Ofens eingelullte Katze döste auf der Matte ein.

• Том задрема́л.

  Tom ist eingenickt.

• Расслабляющийся в кресле отец задремал перед телевизором.

  Der Vater, der sich im Sessel entspannte, nickte vor dem Fernseher ein.

• Бабушка, перештопывавшая старые чулки, задремала.

  Die Großmutter, die alte Strümpfe neu stopfte, nickte ein.

• Лекция была такой усыпительной, что я задремал.

  Der Vortrag war so einschläfernd, dass ich eingenickt bin.