задра́ть
selten #12012C2
- 1.
hochheben, hochziehen, zurückwerfen
Он задра́л го́лову и посмотре́л на не́бо.
Er warf den Kopf zurück und schaute in den Himmel.
Meist von Körperteilen oder Kleidung: голову, нос, юбку.
- 2.
zerreißen, in Stücke reißen
Волк задра́л овцу́.
Der Wolf zerriss das Schaf.
Von Raubtieren, die Vieh oder Menschen anfallen.
- 3.
(selten) hänseln, foppen, mobben
Они́ совсе́м задра́ли меня́ свои́ми шу́тками.
Sie haben mich mit ihren Witzen völlig fertiggemacht.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | задеру́ |
| ты | - | задерёшь |
| он/она́/оно́ | - | задерёт |
| мы | - | задерём |
| вы | - | задерёте |
| они́ | - | задеру́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | задери́ |
| вы | задери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | задра́л |
| weiblich | задрала́ |
| sächlich | задра́ло |
| plural | задра́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nervig, ärgerlich, lästig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | hochgezogen, aufgerichtet, hochgereckt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | задра́в задравши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieдратьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von драть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| задра́ть | за- | hochheben; zerreißen; hänseln |
| задра́ться | за- | sich aufschürfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
