дуря́щий
selten #67717
PartizipPartizip Aktiv Präsens von дури́ть
- 1.
(selten) berauschend, schwindelerregend, verwirrend
Э́тот дуря́щий напи́ток лиши́л его рассу́дка.
Dieses berauschende Getränk raubte ihm den Verstand.
Partizip Präsens Aktiv von «дурить», adjektivisch gebraucht; buchsprachlich.
- 2.
(selten) täuschend, irreführend, betrügerisch
Он испо́льзовал дуря́щие мане́вры, что́бы сбить врага́ с толку.
Er benutzte täuschende Manöver, um den Feind zu verwirren.
Beispiele
Продавец, дурящий покупателей, был пойман с поличным.
Der Verkäufer, der die Kunden betrog, wurde auf frischer Tat ertappt.
Deklination
| дуря́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий дуря́щий | -ая дуря́щая | -ее дуря́щее | -ие дуря́щие |
| Gen.Genitive | -его дуря́щего | -ей дуря́щей | -его дуря́щего | -их дуря́щих |
| Dat.Dative | -ему дуря́щему | -ей дуря́щей | -ему дуря́щему | -им дуря́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий дуря́щего дуря́щий | -ую дуря́щую | -ее дуря́щее | -их -ие дуря́щих дуря́щие |
| Inst.Instrumental | -им дуря́щим | -ей -ею дуря́щей дуря́щею | -им дуря́щим | -ими дуря́щими |
| Prep.Prepositional | -ем дуря́щем | -ей дуря́щей | -ем дуря́щем | -их дуря́щих |
Kurzformen
-Wortfamilieдури́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
