домога́ться
selten #27077
- 1.
erstreben, zu erlangen suchen, buhlen (um)
Он до́лго домога́лся пра́вды.
Er versuchte lange die Wahrheit zu erfahren.
Verlangt den Genitiv: домогаться правды.
- 2.
sexuell belästigen, bedrängen
Нача́льник домога́лся её на рабо́те.
Ihr Chef belästigte sie sexuell bei der Arbeit.
Die Person steht im Genitiv: домогаться её.
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Незнакомец домогался внимания девушки на улице.
Ein Fremder belästigte das Mädchen auf der Straße und wollte ihre Aufmerksamkeit erregen.
Начальник домогался своей сотрудницы.
Der Chef belästigte eine seiner Mitarbeiterinnen sexuell.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | домога́юсь | бу́ду домога́ться |
| ты | домога́ешься | бу́дешь домога́ться |
| он/она́/оно́ | домога́ется | бу́дет домога́ться |
| мы | домога́емся | бу́дем домога́ться |
| вы | домога́етесь | бу́дете домога́ться |
| они́ | домога́ются | бу́дут домога́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | домога́йся |
| вы | домога́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | домога́лся |
| weiblich | домога́лась |
| sächlich | домога́лось |
| plural | домога́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | belästigend, zudringlich, nachstellend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | belästigend, aufdringlich, nachstellend, sich aufdrängend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | домога́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | домогавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдомога́тьсяPRO
- домога́тьсяerstreben; sexuell belästigen
- домога́тельствоBelästigung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
