диза́йн

Beispiele

• Специалист, осовременивающий старый дизайн, добавил новые цвета.

  Der Spezialist, der das alte Design modernisiert, fügte neue Farben hinzu.

• Без насмотренности сложно оценить хороший дизайн.

  Ohne einen geschulten Blick ist es schwierig, gutes Design zu beurteilen.

• Архитектор выбрал ступенчатый дизайн для крыши.

  Der Architekt entschied sich für ein abgestuftes Dachdesign.

• Молодой плакатист выиграл конкурс дизайна.

  Der junge Plakatkünstler gewann einen Designwettbewerb.

• Дизайн квартиры отличался ужасным безвкусием.

  Die Gestaltung der Wohnung zeichnete sich durch schreckliche Geschmacklosigkeit aus.

• Хорошее компонование элементов делает дизайн приятным.

  Eine gute Anordnung der Elemente macht das Design ansprechend.

• Новый дизайн смотрится органично в интерьере.

  Das neue Design wirkt im Interieur ganz natürlich.

• Мэри разраба́тывает диза́йн пла́тьев.

  Mary entwirft Kleider.