диза́йн

Beispiele

• Мне нравится её нетрадиционный подход к дизайну.

  Mir gefällt ihr unkonventioneller Ansatz beim Design.

• Новый дизайн смотрится органично в интерьере.

  Das neue Design wirkt im Interieur ganz natürlich.

• Маюко сама́ разрабо́тала диза́йн свое́й оде́жды.

  Mayuko entwarf selbst das Design ihrer Kleidung.

• Ландшафтный дизайн этого парка очень красивый.

  Die Landschaftsgestaltung dieses Parks ist sehr schön.

• Дизайн, вписывавшийся в интерьер, выбрали без споров.

  Das Design, das sich in die Einrichtung einfügte, wurde ohne Diskussionen ausgewählt.

• Мы пересобираем сайт под новый дизайн.

  Wir bauen die Website für das neue Design um.

• Дизайн сайта стал более единообразным после обновления.

  Das Design der Website wurde nach dem Update einheitlicher.

• Дизайн простой и утилитарный, зато удобный.

  Das Design ist schlicht und zweckmäßig, aber dafür praktisch.