диза́йн

Beispiele

• Новый дизайн смотрится органично в интерьере.

  Das neue Design wirkt im Interieur ganz natürlich.

• Хорошее компонование элементов делает дизайн приятным.

  Eine gute Anordnung der Elemente macht das Design ansprechend.

• Э́тот диза́йн не соотве́тствует моему́ вку́су.

  Dieses Design entspricht nicht meinem Geschmack.

• Отзеркаливание изображения помогло исправить ошибку в дизайне.

  Das Spiegeln des Bildes half, den Fehler im Design zu korrigieren.

• Ландшафтный дизайн этого парка очень красивый.

  Die Landschaftsgestaltung dieses Parks ist sehr schön.

• Гру́ппа америка́нских архите́кторов, диза́йнеров, инжене́ров и учёных разрабо́тала семь при́нципов универса́льного диза́йна.

  Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.

• Диза́йн Тома сэконо́мил компа́нии миллио́ны до́лларов.

  Toms Design ersparte dem Unternehmen Millionen von Dollar.

• Пермакультура - э́то направле́ние экологи́ческого диза́йна.

  Permakultur ist ein Teilbereich des ökologischen Designs.

• Тебе нра́вится э́тот диза́йн?

  Gefällt dir dieses Design?

• Дизайн квартиры отличался ужасным безвкусием.

  Die Gestaltung der Wohnung zeichnete sich durch schreckliche Geschmacklosigkeit aus.