да́тчик

weniger häufig #7095

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sensor, Fühler, Messfühlerengineering
Да́тчик температу́ры пока́зывает два́дцать гра́дусов.
Der Temperatursensor zeigt zwanzig Grad an.
Übliches Wort in der Technik für ein Mess- oder Erfassungselement.
2.
Geber, Messwertgeberengineering
Да́тчик преобразу́ет давле́ние в электри́ческий сигна́л.
Der Geber wandelt den Druck in ein elektrisches Signal um.
Von einem Bauteil, das eine Messgröße in ein Ausgangssignal umsetzt.

Beispiele

Датчик, фиксирующий движение, включает свет автоматически.
Der Bewegungssensor schaltet das Licht automatisch ein.
Датчик, улавливавший каждое движение, вдруг перестал работать.
Der Sensor, der jede Bewegung erfasste, funktionierte plötzlich nicht mehr.
В этом датчике используется чувствительный фотодиод.
In diesem Sensor wird eine empfindliche Fotodiode verwendet.
Погружаемый датчик измеряет температуру на глубине.
Der Tauchfühler misst die Temperatur in der Tiefe.
Завод использует пирометрические датчики температуры.
Das Werk verwendet pyrometrische Temperatursensoren.
Датчик оказался легко калибруемым.
Der Sensor erwies sich als leicht kalibrierbar.
Мастер решил вмонтировать датчик в дверь.
Der Handwerker beschloss, einen Sensor in die Tür einzubauen.
Прибор, калибрирующий датчики, работал автоматически.
Das Gerät, das die Sensoren kalibriert, arbeitete automatisch.