гульба́

selten #43749

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Gelage, Besäufnis, Zechgelage
Гульба́ шла до у́тра.
Das Gelage ging bis zum Morgen.
Umgangssprachlich; meist von lautem Trinken und Feiern.
2.
(selten) Faulenzerei, Müßiggang, liederliches Leben
Вме́сто учёбы у него одна́ гульба́.
Statt zu lernen, treibt er nur Faulenzerei.
Abwertend.

Beispiele

Соседи устроили гульбу с музыкой и танцами.
Die Nachbarn veranstalteten ein Gelage mit Musik und Tanz.
После свадьбы началась настоящая гульба.
Nach der Hochzeit begann ein richtiges Gelage.
Гульба продолжалась до самого утра.
Das Gelage dauerte bis zum frühen Morgen.

⚠️ Betonungswechsel.