гробово́й
Adjektiv
selten- 1.
Sarg-, Grabes-, Grab-
Гробова́я кры́шка была́ накрыта чёрной тканью.
Der Sargdeckel war mit schwarzem Tuch bedeckt.
Relationsadjektiv; häufig in der Wendung «до гробовой доски» = bis zum Tod.
- 2.
Toten-, totenstill, Grabes-
В зале стояло гробово́е молча́ние.
Im Saal herrschte Grabesstille.
Fast nur mit Wörtern für Stille: гробовое молчание, гробовая тишина.
Beispiele
Шу́тка Тома была́ встречена гробовым молча́нием.
Toms Witz wurde mit eisigem Schweigen aufgenommen.
Deklination
| гробов- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -о́й гробово́й | -а́я гробова́я | -о́е гробово́е | -ы́е гробовы́е |
| Gen.Genitive | -о́го гробово́го | -о́й гробово́й | -о́го гробово́го | -ы́х гробовы́х |
| Dat.Dative | -о́му гробово́му | -о́й гробово́й | -о́му гробово́му | -ы́м гробовы́м |
| Acc.Accusative | -о́й гробово́й | -у́ю гробову́ю | -о́е гробово́е | -ы́е гробовы́е |
| Inst.Instrumental | -ы́м гробовы́м | -о́й гробово́й | -ы́м гробовы́м | -ы́ми гробовы́ми |
| Prep.Prepositional | -о́м гробово́м | -о́й гробово́й | -о́м гробово́м | -ы́х гробовы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieгробово́йPRO
- гробово́йSarg-; Toten-
- гробовщи́кSargmacher; Leichenbestatter
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
