го́рдо

Beispiele

• Он гордо называл себя батарейцем.

  Er bezeichnete sich stolz als Artilleristen.

• Ученик, исписавший всю доску, гордо сел на место.

  Der Schüler, der die ganze Tafel beschrieben hatte, setzte sich stolz auf seinen Platz.

• Мальчик, доплюнувший до забора, гордо улыбнулся.

  Der Junge, der bis zum Zaun gespuckt hatte, lächelte stolz.

• Он гордо поднял голову и улыбнулся.

  Er hob stolz den Kopf und lächelte.

• Кот, поймавший мышь, гордо принёс её хозяину.

  Die Katze, die die Maus gefangen hatte, brachte sie stolz zu ihrem Besitzer.

• Бабушка, накрахмалившая занавески, гордо смотрела на окно.

  Die Großmutter, die die Vorhänge gestärkt hatte, betrachtete das Fenster mit Stolz.

• Мальчик, вздёрнувший голову, гордо прошёл мимо.

  Der Junge, der den Kopf hochriss, ging stolz vorbei.

• Мальчик, выстругавший свисток, гордо показал его друзьям.

  Der Junge, der die Flöte geschnitzt hatte, zeigte sie stolz seinen Freunden.