гло́хнуть
- 1.
taub werden, ertauben
От тако́го шу́ма мо́жно гло́хнуть.
Von solchem Lärm kann man taub werden.
Von Personen; oft allmählich oder durch Lärm.
- 2.
verhallen, verklingen
Шум постепе́нно гло́хнет.
Das Geräusch verklingt allmählich.
Von Geräuschen und Stimmen.
- 3.
verwildern, verkommen
Без ухо́да сад бы́стро гло́хнет.
Ohne Pflege verwildert der Garten schnell.
Von Gärten, Feldern und Pflanzen ohne Pflege.
- 4.
versiegen, erlahmen
Его тво́рческая акти́вность постепе́нно гло́хнет.
Seine Schaffenskraft versiegt allmählich.
Übertragen: von Energie, Interesse oder einem Vorhaben.
Beispiele
Том гло́хнет.
Tom wird taub.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | гло́хну | бу́ду гло́хнуть |
| ты | гло́хнешь | бу́дешь гло́хнуть |
| он/она́/оно́ | гло́хнет | бу́дет гло́хнуть |
| мы | гло́хнем | бу́дем гло́хнуть |
| вы | гло́хнете | бу́дете гло́хнуть |
| они́ | гло́хнут | бу́дут гло́хнуть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | гло́хни |
| вы | гло́хните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | гло́х, гло́хнул |
| weiblich | гло́хла, гло́хнула |
| sächlich | гло́хло, гло́хнуло |
| plural | гло́хли, гло́хнули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | absterbend, ausgehend, versagend (Motor) | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | absterbend (Motor), abgewürgt, ausgehend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | глохнув глохнувши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| гло́хнуть | - | taub werden; verhallen; verwildern; versiegen |
| загло́хнуть | за- | absaufen; verhallen; das Maul halten; verwildern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
