гаси́ть
- 1.
löschen, auslöschen
гасить лампу, свет, гасить пожар
еine Lampe, ein Licht auslöschen, ein Feuer löschen
- 2.
verprügeln, verdreschen, vermöbeln
- 3.
abschwächen, unterdrücken
Ковёр гасил шаги.
Der Teppich dämpfte die Schritte.
Beispiele
Га́сят свет. Спекта́кль вот-вот начнётся.
Sie dimmen das Licht. Das Theaterstück beginnt jeden Moment.
Гасите оку́рки, прежде чем выбра́сывать.
Machen Sie die Zigarettenstummel aus, bevor Sie sie wegwerfen.
Уходя, гасите свет!
Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
Сквозняк, обвеивавший коридор, гасил свечи.
Der durch den Korridor wehende Luftzug löschte die Kerzen.
Ветер, врывавшийся сквозь щели, гасил свечи.
Der durch die Ritzen hereinwehende Wind löschte die Kerzen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | гашу́ | бу́ду гаси́ть |
| ты | га́сишь | бу́дешь гаси́ть |
| он/она́/оно́ | га́сит | бу́дет гаси́ть |
| мы | га́сим | бу́дем гаси́ть |
| вы | га́сите | бу́дете гаси́ть |
| они́ | га́сят | бу́дут гаси́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | гаси́ |
| вы | гаси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | гаси́л |
| weiblich | гаси́ла |
| sächlich | гаси́ло |
| plural | гаси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | löschend, auslöschend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | löschend, der/die/das gelöscht hat/hatte | |
| Passiv Präsens | löschbar, tilgbar, ablösbar, einlösbar | |
| Passiv Vergangenheit | gelöscht, erloschen | |
| Adverbial Präsens | гася́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | гасив гасивши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
