вы́крутить
selten #25305
- 1.
ausschrauben, herausdrehen
Он вы́крутил перегоре́вшую ла́мпочку.
Er schraubte die durchgebrannte Glühbirne heraus.
Von Glühbirnen, Schrauben, Bolzen usw.
- 2.
verdrehen, umdrehen
Он вы́крутил ей ру́ку за спи́ну.
Er drehte ihr den Arm auf den Rücken.
Von Arm oder Ellbogen einer Person.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Выкрути, пожалуйста, этот винт из полки.
Dreh bitte diese Schraube aus dem Regal heraus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́кручу |
| ты | - | вы́крутишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́крутит |
| мы | - | вы́крутим |
| вы | - | вы́крутите |
| они́ | - | вы́крутят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́крути |
| вы | вы́крутите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́крутил |
| weiblich | вы́крутила |
| sächlich | вы́крутило |
| plural | вы́крутили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abgeschraubt habend, herausgedreht habend, ausgewrungen habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgewrungen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́крутив выкрутивши вы́крутя | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкрути́тьPRO
- крути́тьdrehen; zudrehen; drehen; zwirnen; abspielen; ein Verhältnis haben; um den Finger wickeln; wirbeln
- вкрути́тьeinschrauben
- кру́тостьAngebertum
- закрути́тьfestdrehen; winden; in Drehung versetzen
- крути́тьсяsich drehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von крути́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́крутить | вы- | ausschrauben; verdrehen |
| вы́крутиться | вы- | sich herauswinden; sich herausschrauben |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
