вы́думщик

selten #28501Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Erfinder, einfallsreicher Mensch, Tüftler
Мой сын — настоя́щий вы́думщик.
Mein Sohn ist ein richtiger Erfinder.
Umgangssprachlich, oft liebevoll, besonders über Kinder.
2.
Aufschneider, Flunkerer, Fantastumgangssprachlich
Не верь ему, он изве́стный вы́думщик.
Glaub ihm nicht er ist ein bekannter Aufschneider.
Milder als „Lügner“.

Beispiele

Мой друг известный выдумщик интересных историй.
Mein Freund ist ein bekannter Erfinder interessanter Geschichten.
Этот выдумщик всегда рассказывает невероятные случаи.
Dieser Aufschneider erzählt ständig unglaubliche Geschichten.
Не верь ему, он настоящий выдумщик.
Glaub ihm nicht – er ist ein echter Aufschneider.