вы́воротить
selten #18868
- 1.
herausreißen, herausziehen, herausdrehen
Ве́тер вы́воротил столб вме́сте с ко́рнем.
Der Wind riss den Pfahl mitsamt Wurzel heraus.
Umgangssprachlich; deutet Kraftaufwand an.
- 2.
verrenken, verdrehen
Он упа́л и вы́воротил себе́ ру́ку.
Er stürzte und verrenkte sich den Arm.
Umgangssprachlich; meist mit Dativ des Reflexivpronomens: выворотить себе руку.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ворочу |
| ты | - | вы́воротишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́воротит |
| мы | - | вы́воротим |
| вы | - | вы́воротите |
| они́ | - | вы́воротят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́вороти |
| вы | вы́воротите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́воротил |
| weiblich | вы́воротила |
| sächlich | вы́воротило |
| plural | вы́воротили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgerenkt, umgestülpt, herausgerissen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | umgestülpt, nach außen gekehrt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́воротив выворотивши вы́воротя | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieво́ротPRO
- во́ротKragen; Winde
- вороти́лаGeldsack
- вороти́тьzurückholen; umkehren; zur Seite schieben
- вороти́тьсяwiederkommen
- вы́воротитьherausreißen; verrenken
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
