выша́гивать
selten #32819
Verbunvollendet
- 1.
schreiten, einherschreiten, stolzieren
Он ва́жно выша́гивал по коридо́ру.
Er schritt gewichtig durch den Flur.
Deutet oft auf einen langsamen, würdevollen oder selbstgefälligen Gang hin; unvollendeter Aspekt.
- 2.
abschreiten, mit Schritten abmessen
Инжене́р выша́гивал длину́ уча́стка.
Der Ingenieur schritt die Länge des Grundstücks ab.
Umgangssprachlich.
- 3.
(selten) hinausschreiten, hinaustreten
Солда́ты выша́гивали из ворот.
Die Soldaten schritten aus dem Tor hinaus.
Mit из + Genitiv.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выша́гиваю | бу́ду выша́гивать |
| ты | выша́гиваешь | бу́дешь выша́гивать |
| он/она́/оно́ | выша́гивает | бу́дет выша́гивать |
| мы | выша́гиваем | бу́дем выша́гивать |
| вы | выша́гиваете | бу́дете выша́гивать |
| они́ | выша́гивают | бу́дут выша́гивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выша́гивай |
| вы | выша́гивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выша́гивал |
| weiblich | выша́гивала |
| sächlich | выша́гивало |
| plural | выша́гивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schreitend, marschierend, herausschreitend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausschreitend, schreitend | |
| Passiv Präsens | ausgeschritten, durchschritten, mit großen Schritten durchmessen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выша́гивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вышагивав вышагивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выша́гивать | вы- | schreiten; abschreiten; hinausschreiten |
| переша́гивать | пере- | überschreiten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
