OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

вытя́гивать

Verb, unvollendet

вытя́гивать / вы́тянуть

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Übersetzung

  • 1.

    strecken

    Auch: recken, dehnen

    Beispiel: вытя́гивать ше́ю - den Hals recken

  • 2.

    herausziehen

    Auch: hinausziehen

    Beispiel: Они вытягивали ребенка на берег. - Sie zogen das Kind an Land.

  • 3.

    absaugen

    Auch: abnehmen

    Beispiel: вытягивать дым вентиляцией - den Rauch über die Ventilation absaugen

  • 4.

    durchbringen

    Beispiel: На этот раз я не буду тебя вытягивать, занимайся сам! - Ich werde dich dieses Mal nicht durchbringen, lerne allein!

  • 5.

    entlocken

    Auch: herausfinden

    Beispiel: Я не стал вытягивать из него подробности происшествия. - Ich habe nicht versucht, die Einzelheiten des Vorfalls aus ihm herauszubekommen.

  • 6.

    wegziehen

    Auch: herausreißen, wegholen

    Beispiel: Ей часто приходилось вытягивать сына из дурных компаний. - Sie musste ihren Sohn oft aus schlechter Gesellschaft herausreißen

Nutzungs-Info

что?

Konjugation

PräsensFutur
явытя́гиваюбу́ду вытя́гивать
тывытя́гиваешьбу́дешь вытя́гивать
он/она́/оно́вытя́гиваетбу́дет вытя́гивать
мывытя́гиваембу́дем вытя́гивать
вывытя́гиваетебу́дете вытя́гивать
они́вытя́гиваютбу́дут вытя́гивать
Imperativ
тывытя́гивай
вывытя́гивайте
Vergangenheit
männlichвытя́гивал
weiblichвытя́гивала
sächlichвытя́гивало
pluralвытя́гивали

Partizipien

Aktiv Präsens

вытя́гивающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

вытя́гивавший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

вытя́гиваемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вытя́гивая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вытягивав

вытягивавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

  • тяну́ть - ziehen; ziehen; verzögern; wiegen; Druck ausüben; herausnehmen; strecken; durchbringen 

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.