OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вытря́хиватьсявы́тряхнуться

Unvollendet вытря́хиваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́тряхнуться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich herausschütteln, herausfallen, herausrieseln(вытря́хиваться)

    Beispiel:

    Из старых книг вытряхивалась пыль.

    Staub wurde aus den alten Büchern geschüttelt.

  • 2.

    herausfallen, herausgeschüttelt werden(вы́тряхнуться)

    Beispiel:

    Из старой сумки вытряхнулись все мелочи.

    Alle Kleinigkeiten fielen aus der alten Tasche.

  • 3.

    auftauchen, erscheinen, sich blicken lassen(вы́тряхнуться)

    Beispiel:

    Он вытряхнулся из своей комнаты только к вечеру.

    Er kam erst gegen Abend aus seinem Zimmer hervor.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвытря́хивалсявы́тряхнулся
weiblichвытря́хиваласьвы́тряхнулась
sächlichвытря́хивалосьвы́тряхнулось
pluralвытря́хивалисьвы́тряхнулись

Präsens

 unvollendet
явытря́хиваюсь
тывытря́хиваешься
он/она́/оно́вытря́хивается
мывытря́хиваемся
вывытря́хиваетесь
они́вытря́хиваются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вытря́хиватьсявы́тряхнусь
тыбу́дешь вытря́хиватьсявы́тряхнешься
он/она́/оно́бу́дет вытря́хиватьсявы́тряхнется
мыбу́дем вытря́хиватьсявы́тряхнемся
выбу́дете вытря́хиватьсявы́тряхнетесь
они́бу́дут вытря́хиватьсявы́тряхнутся

Imperative

unvollendetvollendet
тывытря́хивайся!вы́тряхнись!
вывытря́хивайтесь!вы́тряхнитесь!

Partizipien

Aktiv Präsensвытря́хивающийся

ausschüttelbar, zum Ausschütteln geeignet

Aktiv Vergangenheitвытря́хивавшийсявы́тряхнувшийся

ausgeschüttelt werdend, der/die/das ausgeschüttelt wurde

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

вытря́хиваясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вытряхивавшись

вытряхнувшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter