OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

выпу́тыватьвы́путать

Unvollendet выпу́тывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́путать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

  • 1.

    entwirren, entflechten(выпу́тывать)

    Beispiel:

    Он долго выпутывал леску из водорослей.

    Er brauchte lange, um die Angelschnur aus den Algen zu entwirren.

  • 2.

    entwirren, herauswickeln, befreien(вы́путать)

    Beispiel:

    Выпутать нитки из узла. Выпутать кого-либо из беды.

    Fäden aus dem Knoten entwirren. Jemanden aus Schwierigkeiten befreien.

  • 3.

    herausziehen, aus der Klemme helfen(выпу́тывать)

    Beispiel:

    Ему всегда удавалось выпутывать себя из неприятностей.

    Es gelang ihm immer, sich aus Schwierigkeiten herauszuziehen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвыпу́тывалвы́путал
weiblichвыпу́тывалавы́путала
sächlichвыпу́тываловы́путало
pluralвыпу́тываливы́путали

Präsens

 unvollendet
явыпу́тываю
тывыпу́тываешь
он/она́/оно́выпу́тывает
мывыпу́тываем
вывыпу́тываете
они́выпу́тывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду выпу́тыватьвы́путаю
тыбу́дешь выпу́тыватьвы́путаешь
он/она́/оно́бу́дет выпу́тыватьвы́путает
мыбу́дем выпу́тыватьвы́путаем
выбу́дете выпу́тыватьвы́путаете
они́бу́дут выпу́тыватьвы́путают

Imperative

unvollendetvollendet
тывыпу́тывай!вы́путай!
вывыпу́тывайте!вы́путайте!

Partizipien

Aktiv Präsensвыпу́тывающий

entwirrend, aus der Klemme helfend, befreiend (aus Schwierigkeiten)

Aktiv Vergangenheitвыпу́тывавшийвы́путавший

entwirrend, herauslösend, befreiend

Passiv Präsensвыпу́тываемый

sich entwirren lassend, befreit werdend

Passiv Vergangenheitвы́путанный
Adverbial Präsens

выпу́тывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

выпутывав

выпутывавши

вы́путав

выпутавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter