вы́пить

Beispiele

• Выпив Бордо, ду́маешь о глу́постях. Выпив Бургундское, говори́шь глу́пости, а выпив Шампа́нское, де́лаешь глу́пости.Beim Bordeaux denkt man an Dummheiten. Beim Burgunder sagt man Dummheiten - und beim Champagner macht man Dummheiten.
• Я хочу́ вы́пить чего-нибудь холо́дного.Ich will etwas Kaltes trinken.
• Том вы́пил три стака́на воды.Tom trank drei Gläser Wasser.
• Я уже полбутылки вина вы́пил, пока тебя ждал.Ich habe schon eine halbe Flasche Wein getrunken, indes ich auf dich wartete.
• Я хочу́ пить. Я хоте́л бы вы́пить ча́шку ко́фе.Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
• Давай вы́пьем за твоё здоро́вье!Trinken wir auf deine Gesundheit!
• Я бы вы́пил ча́шку ча́я.Ich möchte eine Tasse Tee trinken.
• Вы́пьем за твоё здоро́вье!Trinken wir auf deine Gesundheit!
• Том вы́пил бока́л вина.Tom trank ein Glas Wein.
• Так вы́пьем же за э́то!Darauf wollen wir anstoßen!