выда́вливаться
selten #48278
- 1.
herausgedrückt werden, sich herausdrängen, austreten
Вода́ выда́вливалась из по́ристой поро́ды.
Wasser wurde aus dem porösen Gestein herausgedrückt.
Meist von Flüssigkeiten oder weichen Massen, die unter Druck austreten.
- 2.
hinausgedrängt werden, verdrängt werden
Он чу́вствовал, как во́здух выда́вливался из его лёгких.
Er spürte, wie die Luft aus seinen Lungen gedrängt wurde.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выда́вливаюсь | бу́ду выда́вливаться |
| ты | выда́вливаешься | бу́дешь выда́вливаться |
| он/она́/оно́ | выда́вливается | бу́дет выда́вливаться |
| мы | выда́вливаемся | бу́дем выда́вливаться |
| вы | выда́вливаетесь | бу́дете выда́вливаться |
| они́ | выда́вливаются | бу́дут выда́вливаться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выда́вливайся |
| вы | выда́вливайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выда́вливался |
| weiblich | выда́вливалась |
| sächlich | выда́вливалось |
| plural | выда́вливались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich herausdrückend, sich herauspressend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgepresst, herausgedrückt, extrudiert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выда́вливаясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выдавливавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдавле́ниеPRO
- давле́ниеDruck; Druck; Blutdruck
- вда́вливатьeindrücken
- зада́вливатьüberfahren; erdrücken; erwürgen
- отда́вливатьeinklemmen
- выда́вливаниеAuspressen; Strangpressen; Verdrängung
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von да́вливать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выда́вливать | вы- | ausdrücken |
| выда́вливаться | - | herausgedrückt werden; hinausgedrängt werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
