hinausgedrängt russisch

• вы́тесненный

  verdrängt, herausgedrängt, hinausgedrängt

• выда́вливаться

  herausgedrückt werden, sich herausdrängen, austreten

  hinausgedrängt werden, verdrängt werden

• выпихиваемый

  hinausgedrängt werdend, herausgeschoben werdend

• вы́толканный

  hinausgestoßen, hinausgedrängt, ausgeworfen

• вышибавшийся

  herausgetrieben, hinausgedrängt

Beispiele

• Вытолканные на улицу гости долго возмущались.

  Die auf die Straße hinausgedrängten Gäste beschwerten sich lange.

• Начальник, сживший половину отдела, наконец ушёл.

  Der Chef, der die Hälfte der Abteilung hinausgedrängt hatte, ging schließlich.