выдаваемый
- 1.
ausgegeben, erteilt, auszustellen
Срок действия выдаваемого паспорта составляет десять лет.
Die Gültigkeitsdauer des ausgestellten Reisepasses beträgt zehn Jahre.
Beispiele
Выдаваемый в библиотеке словарь нельзя брать домой.
Das von der Bibliothek ausgegebene Wörterbuch darf nicht mit nach Hause genommen werden.
Проверьте документы, выдаваемые новым сотрудникам.
Überprüfen Sie die den neuen Mitarbeitern ausgehändigten Dokumente.
Сумма, выдаваемая на командировку, слишком мала.
Der für die Dienstreise ausgezahlte Betrag ist zu gering.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| выдава- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -емый выдаваемый | -́емая выдава́емая | -́емое выдава́емое | -́емые выдава́емые |
| Gen.Genitive | -́емого выдава́емого | -́емой выдава́емой | -́емого выдава́емого | -́емых выдава́емых |
| Dat.Dative | -́емому выдава́емому | -́емой выдава́емой | -́емому выдава́емому | -́емым выдава́емым |
| Acc.Accusative | -́емого -емый выдава́емого выдаваемый | -́емую выдава́емую | -́емое выдава́емое | -́емых -́емые выдава́емых выдава́емые |
| Inst.Instrumental | -́емым выдава́емым | -́емой -́емою выдава́емой выдава́емою | -́емым выдава́емым | -́емыми выдава́емыми |
| Prep.Prepositional | -́емом выдава́емом | -́емой выдава́емой | -́емом выдава́емом | -́емых выдава́емых |
Kurzformen
| m | выдаваем |
|---|---|
| f | выдаваема |
| n | выдаваемо |
| pl | выдаваемы |
