выгреба́ть
selten #29094
- 1.
herauskratzen, herausscharren, herausschaufeln
Он выгреба́л пе́пел из пе́чки.
Er kratzte die Asche aus dem Ofen.
Unvollendeter Aspekt; von lockerem Material, das mit einem Werkzeug oder den Händen entfernt wird.
- 2.
ausleeren, ausräumen
Рабочие выгреба́ют выгребную яму.
Die Arbeiter leeren die Sickergrube aus.
Bezogen auf das Behältnis, nicht auf den Inhalt.
- 3.
hinausrudern, gegen die Strömung rudernnautical
Ло́дка с трудо́м выгреба́ла про́тив тече́ния.
Das Boot ruderte mit Mühe gegen die Strömung.
Seemännisch; vom Rudern weg vom Ufer oder stromaufwärts.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выгреба́ю | бу́ду выгреба́ть |
| ты | выгреба́ешь | бу́дешь выгреба́ть |
| он/она́/оно́ | выгреба́ет | бу́дет выгреба́ть |
| мы | выгреба́ем | бу́дем выгреба́ть |
| вы | выгреба́ете | бу́дете выгреба́ть |
| они́ | выгреба́ют | бу́дут выгреба́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выгреба́й |
| вы | выгреба́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выгреба́л |
| weiblich | выгреба́ла |
| sächlich | выгреба́ло |
| plural | выгреба́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausräumend, auskehrend, ausschaufelnd, wegschaffend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | auskehrend, ausräumend, ausschöpfend, herausrudernd | |
| Passiv Präsens | ausräumbar, herauszukehren | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выгреба́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выгребав выгребавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгребе́цPRO
- гребе́цRuderer
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выгреба́ть | вы- | herauskratzen; ausleeren; hinausrudern |
| догреба́ть | до- | heranrudern; zusammenharken |
| загреба́ть | за- | abraffen |
| нагреба́ть | на- | erhitzen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
