вреза́ть
weniger häufig #6712
- 1.
einbauen, einfügen, einsetzencarpentry
Ма́стер вреза́ет замок в дверь.
Der Handwerker baut ein Schloss in die Tür ein.
Typisch von Schlössern, Fenstern oder Platten, die in eine Öffnung eingepasst werden.
- 2.
eins verpassen, hauen, schlagen
Нельзя́ вреза́ть челове́ку по лицу́.
Man darf einem Menschen nicht ins Gesicht schlagen.
Umgangssprachlich; meist mit по + Dativ des Körperteils.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вреза́ю | бу́ду вреза́ть |
| ты | вреза́ешь | бу́дешь вреза́ть |
| он/она́/оно́ | вреза́ет | бу́дет вреза́ть |
| мы | вреза́ем | бу́дем вреза́ть |
| вы | вреза́ете | бу́дете вреза́ть |
| они́ | вреза́ют | бу́дут вреза́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вреза́й |
| вы | вреза́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вреза́л |
| weiblich | вреза́ла |
| sächlich | вреза́ло |
| plural | вреза́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieре́затьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ре́зать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вреза́ть | в- | einbauen; eins verpassen |
| вреза́ться | в- | hineinfahren; eindringen; sich einprägen; sich unsterblich verlieben |
| вре́заться | в- | aufeinanderstoßen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
