OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

воссоздава́тьсявоссозда́ться

Unvollendet воссоздава́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet воссозда́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    wiederhergestellt werden, rekonstruiert werden, wiedererstehen, wiederauftauchen(воссоздава́ться)

    Beispiel:

    На месте старого здания воссоздаётся новое.

    An der Stelle des alten Gebäudes wird ein neues wiederhergestellt.

  • 2.

    sich wiederherstellen, wiedererschaffen werden, sich neu bilden(воссозда́ться)

    Beispiel:

    После разрушения город начал воссоздаваться.

    Nach der Zerstörung begann die Stadt sich wiederherzustellen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвоссоздава́лсявоссозда́лся
weiblichвоссоздава́ласьвоссоздала́сь
sächlichвоссоздава́лосьвоссозда́лось//воссоздало́сь
pluralвоссоздава́лисьвоссозда́лись//воссоздали́сь

Präsens

 unvollendet
явоссоздаю́сь
тывоссоздаёшься
он/она́/оно́воссоздаётся
мывоссоздаёмся
вывоссоздаётесь
они́воссоздаю́тся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду воссоздава́тьсявоссозда́мся
тыбу́дешь воссоздава́тьсявоссозда́шься
он/она́/оно́бу́дет воссоздава́тьсявоссозда́стся
мыбу́дем воссоздава́тьсявоссоздади́мся
выбу́дете воссоздава́тьсявоссоздади́тесь
они́бу́дут воссоздава́тьсявоссоздаду́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тывоссоздава́йся!воссозда́йся!
вывоссоздава́йтесь!воссозда́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensвоссоздаю́щийся

sich wiederherstellend, sich neu schaffend, wiedererstehend

Aktiv Vergangenheitвоссоздава́вшийсявоссозда́вшийся

wiedererschaffen werdend, rekonstruiert werdend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

воссоздава́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

воссоздававшись

воссоздавшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter