воплоща́ть
selten #20395
- 1.
verkörpern, personifizieren
Он воплоща́ет идеа́л настоящего геро́я.
Er verkörpert das Ideal eines wahren Helden.
- 2.
verwirklichen, in die Tat umsetzen
Они́ постепе́нно воплоща́ют свои́ иде́и в жизнь.
Sie verwirklichen ihre Ideen allmählich.
oft воплощать в жизнь
Nutzungs-Info
кого? что? в ком? в чём?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | воплоща́ю | бу́ду воплоща́ть |
| ты | воплоща́ешь | бу́дешь воплоща́ть |
| он/она́/оно́ | воплоща́ет | бу́дет воплоща́ть |
| мы | воплоща́ем | бу́дем воплоща́ть |
| вы | воплоща́ете | бу́дете воплоща́ть |
| они́ | воплоща́ют | бу́дут воплоща́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | воплоща́й |
| вы | воплоща́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | воплоща́л |
| weiblich | воплоща́ла |
| sächlich | воплоща́ло |
| plural | воплоща́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verkörpernd, personifizierend, verwirklichend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verkörpernd, verwirklichend, darstellend, inkarnierend | |
| Passiv Präsens | zu verkörpern, zu verwirklichen, umzusetzen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | воплоща́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | воплощав воплощавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| воплоща́ть | во- | verkörpern; verwirklichen |
| уплоща́ть | у- | abflachen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
