во вре́мя

Beispiele

• Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.

  Während des Urlaubs übernachteten meine Schwester und ich in einem Dorf am Fuße des Fuji.

• Он был дисквалифицирован во вре́мя соревнова́ния.

  Er wurde während des Wettbewerbs disqualifiziert.

• Уча́щиеся до́лжны соблюда́ть тишину́ во вре́мя заня́тия.

  Schüler müssen während des Unterrichts schweigen.

• Во вре́мя войны Том был води́телем санита́рного автомоби́ля.

  Während des Krieges war Tom Fahrer eines Krankenwagens.

• Я рабо́тал на по́чте во вре́мя ле́тних каникул.

  Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

• Во вре́мя фи́льма они разгова́ривали.

  Während des Films unterhielten sie sich.

• Зри́тели всхли́пывали во вре́мя кульминацио́нной сце́ны фи́льма.

  Die Zuschauer schluchzten während der Höhepunktszene des Films.

• Во вре́мя пое́здки у нас была́ у́йма приключе́ний.

  Während der Reise hatten wir jede Menge Abenteuer.