внутри́

Beispiele

• Внутри слишком жарко.Innen ist es zu heiß.
• Остава́йся внутри.Bleib da drinnen!
• Том ждёт тебя внутри.Tom wartet drinnen auf dich.
• Я чу́вствую пустоту́ внутри.Ich fühle eine Leere in meinem Inneren.
• Ды́рка в полу, бро́нза внутри, ко́локол готов, бим, бим, бим.Loch in' Boden, Bronze 'rin; Glocke fertig, bim, bim, bim.
• Аудито́рия внутри полностью покрыта де́ревом.Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.
• Внутри тепле́е?Ist es drinnen wärmer?
• Ру́копись будет найдена внутри буты́лки.Die Handschrift wird man im Inneren einer Flasche wiederfinden.
• «А что там внутри?» — «А мне-то э́то откуда знать, яйца же из кури́ных жоп выва́ливаются. Мо́жет, там какашка».„Was ist denn da drin?“ — „Ja, woher soll ich denn das wissen, die Eier kommen aus’m Arsch von den Hühnern. Vielleicht ist da Kacke drin.“
• Будь осторо́жен. Мы не зна́ем, что там внутри.Sei vorsichtig! Wir wissen nicht, was da drin ist.