ви́деть

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
sehen, erblicken
2.
bemerken, merken
Beispiel: он ничего вокруг себя не видит - er bemerkt nicht, was um ihn passiert

кого? что? не ви́деть кого? чего? (не видел дорожного знака)

Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.Ich sehe Tränen in deinen Augen.
«Я ви́дел ее пять дней назад», — сказа́л он.„Ich habe sie vor fünf Tagen gesehen“, sagte er.
Ты когда-нибудь ви́дел панду?Hast du jemals einen Panda gesehen?
Я ви́дел его три года назад.Ich sah ihn vor drei Jahren.
Я никогда не ви́дел жира́фа.Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.
Вы когда-нибудь ви́дели кенгуру́?Habt Ihr schon mal ein Känguru gesehen?
Мужчи́на, кото́рого ты вчера́ ви́дел - мой дя́дя.Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Onkel.
Я тебя слы́шу, но не ви́жу.Ich höre dich, aber sehe dich nicht.
Лю́ди с плохи́м зре́нием не мо́гут ви́деть даль.Menschen mit schlechten Augen können nicht in die Ferne sehen.
Я не хочу́ тебя больше ви́деть.Ich will dich nie wiedersehen.

Imperativ
ты	ви́дь
вы	ви́дьте