ве́дение
weniger häufig #7224
Nomensächlichunbelebtunzählbar
- 1.
Zuständigkeit, Aufgabenbereich, Kompetenzadministration
Э́тот вопро́с не в на́шем ве́дении.
Diese Frage fällt nicht in unsere Zuständigkeit.
Meist in der Wendung «в ведении кого-либо/чего-либо» = im Zuständigkeitsbereich von. Nicht zu verwechseln mit веде́ние (Betonung auf der zweiten Silbe) 'Führung, Durchführung'.
- 2.
Ressort
ве́домство = zuständige Behörde für das Ressort
Beispiele
Этот вопрос находится в ведении министерства.
Diese Angelegenheit fällt in den Zuständigkeitsbereich des Ministeriums.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ве́дение | ве́дения |
| Gen.Genitive | ве́дения | ве́дений |
| Dat.Dative | ве́дению | ве́дениям |
| Acc.Accusative | ве́дение | ве́дения |
| Inst.Instrumental | ве́дением | ве́дениями |
| Prep.Prepositional | ве́дении | ве́дениях |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
