весели́ть

selten #13916

Verbunvollendet vollendet ist развесели́ть

Nutzungs-Info

кого? чем?

Его неподражаемый юмор всех веселит.
Sein unnachahmlicher Humor bringt alle zum Lachen.
Сосед, увивавшийся возле новой продавщицы, всех веселил.
Der Nachbar, der ständig um die neue Verkäuferin herumscharwenzelte, amüsierte alle.
Его поддразнивающий тон всегда веселил друзей.
Sein neckender Ton amüsierte seine Freunde immer.
Актёр, рядившийся клоуном, веселил детей.
Der als Clown verkleidete Schauspieler unterhielt die Kinder.
Старый комедиант всегда веселил детей на площади.
Der alte Komödiant unterhielt die Kinder immer auf dem Platz.
Клоун, гримасничавший на сцене, веселил детей.
Der Clown, der auf der Bühne Grimassen schnitt, unterhielt die Kinder.
Его острословие всегда веселит компанию.
Seine Spitzzüngigkeit bringt die Gruppe immer zum Lachen.
Его придурковатость иногда веселит людей.
Seine Trotteligkeit amüsiert die Leute manchmal.

Imperativ
ты	весели́
вы	весели́те

Aktiv Präsens	веселя́щий	erheiternd, lustig, fröhlich machend
Aktiv Vergangenheit	весели́вший	der/die/das amüsiert hat, erheiternd (gewesen), belustigend (gewesen)
Passiv Präsens	веселимый	belustigt werdend, erheitert werdend, amüsierbar
Passiv Vergangenheit	веселённый	belustigt, erheitert, aufgeheitert
Adverbial Präsens	веселя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	веселив веселивши	beim machen (Vergangenheit)