aufheitern russisch

• повеселе́ть

  lustig werden, fröhlich werden

  aufheitern, heiter werden

• проя́сниться

  klar werden, sich aufklären, sich aufhellen, sich aufheitern

• проясни́ться

  klar werden, sich aufklären, sich aufhellen, sich aufheitern

  sich sachlich erklären

• проясни́ть

  klarstellen

  sich aufhellen, erhellen

  auflockern, aufhellen, aufheitern

• развесели́ть

  aufheitern, lustig stimmen, in Stimmung bringen

• весели́ть

  aufheitern, belustigen

• те́шить

  zerstreuen, erfreuen, aufheitern, unterhalten, ergötzen

• разгуля́ться

  sich aufheitern, sich aufklären

• проясня́ться

  klar werden, sich aufklären, sich aufhellen, sich aufheitern

• повесели́ть

  aufheitern

• проя́снеть

  sich aufheitern, schöner werden (Wetter, Himmel)

• проясне́ть

  klar werden

  sich beruhigen

  aufhellen, sich aufheitern

  einsichtig / logisch / durchschaubar werden

• разгу́ливаться

  sich aufheitern, sich aufklären

• ясне́ть

  aufhellen, sich aufheitern

  logisch werden, durchschaubar werden

• веселе́вший

  der/die/das fröhlicher wurde, sich aufheiternd

• веселе́ющий

  sich aufheiternd, fröhlich werdend

• ободря́ющий

  ermutigend, aufmunternd, ermunternd, aufheiternd

• разгу́ливающийся

  spazierengehend, umhergehend, flanierend

  sich lockernd, lebhafter werdend, sich aufheiternd, entspannend

• светле́ющий

  heller werdend, sich aufhellend, aufheiternd

• скра́шивавший

  erhellend, verschönernd, aufheiternd, lindernd

• скра́шивающий

  aufheiternd, verschönernd, angenehmer machend, erhellend

Beispiele

• Мы хотели повеселить бабушку в её день рождения.

  Wir wollten die Großmutter an ihrem Geburtstag aufheitern.