вали́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von вали́ть

1.
fallend, herabfallend
Вали́вший с но́чи снег покры́л весь го́род.
Der seit der Nacht fallende Schnee bedeckte die ganze Stadt.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «валить», attributiv gebraucht; meist von Schnee, Regen oder Rauch in Massen.
2.
fällend, umwerfend, umstürzend
Вали́вший дере́вья ве́тер повали́л мно́го ста́рых со́сен.
Der Bäume fällende Wind warf viele alte Kiefern um.
Transitiver Gebrauch: von etwas, das Bäume oder Menschen zu Fall brachte.

Beispiele

Ураган, валивший деревья, натворил много бед.
Der Hurrikan, der Bäume umknickte, richtete großen Schaden an.
Дым, валивший из окна, встревожил соседей.
Der Rauch, der aus dem Fenster quoll, beunruhigte die Nachbarn.
Снег, валивший всю ночь, засыпал дороги.
Der Schnee, der die ganze Nacht fiel, bedeckte die Straßen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
вали́вш-
Nom.Nominative	-ий вали́вший	-ая вали́вшая	-ее вали́вшее	-ие вали́вшие
Gen.Genitive	-его вали́вшего	-ей вали́вшей	-его вали́вшего	-их вали́вших
Dat.Dative	-ему вали́вшему	-ей вали́вшей	-ему вали́вшему	-им вали́вшим
Acc.Accusative	-его -ий вали́вшего вали́вший	-ую вали́вшую	-ее вали́вшее	-их -ие вали́вших вали́вшие
Inst.Instrumental	-им вали́вшим	-ей -ею вали́вшей вали́вшею	-им вали́вшим	-ими вали́вшими
Prep.Prepositional	-ем вали́вшем	-ей вали́вшей	-ем вали́вшем	-их вали́вших

GesperrtWortfamilien freischalten