брига́да

Beispiele

• Судейская бригада приняла окончательное решение.

  Das Schiedsrichtergespann traf die endgültige Entscheidung.

• Бригада, вакцинирующая жителей села, приехала утром.

  Das Team, das die Dorfbewohner impft, kam am Morgen an.

• Бригада, монтировавшая станок, закончила работу вчера.

  Das Team, das die Maschine montiert hatte, beendete die Arbeit gestern.

• Бригада, облицевавшая бассейн мозаикой, закончила работу к вечеру.

  Die Mannschaft, die das Schwimmbecken mit Mosaik verkleidet hatte, war bis zum Abend mit der Arbeit fertig.

• Бригада, вырубавшая просеку, двигалась медленно.

  Die Mannschaft, die eine Schneise schlug, kam nur langsam voran.

• Потерявшийся ма́льчик держа́лся, пока не прибыла́ брига́да спаса́телей.

  Der verlorene Junge hielt durch, bis das Rettungsteam eintraf.

• Бригада, отлавливавшая бездомных животных, работала всю неделю.

  Das Team, das streunende Tiere einfing, war die ganze Woche im Einsatz.

• Бригада скорой помощи, госпитализирующая пациента, торопилась.

  Das Rettungsteam, das den Patienten ins Krankenhaus brachte, hatte es eilig.

• Благоустраивавшая улицы бригада трудилась без выходных.

  Die Brigade, die die Straßen gestaltete, arbeitete ohne freie Tage.

• Врач работает в выездной бригаде скорой помощи.

  Der Arzt arbeitet in einem mobilen Rettungsdienstteam.