брига́да

Beispiele

• Бригада, бетонирующая фундамент, работает быстро и точно.

  Die Mannschaft, die das Fundament betoniert, arbeitet schnell und präzise.

• Бригада, вырубавшая просеку, двигалась медленно.

  Die Mannschaft, die eine Schneise schlug, kam nur langsam voran.

• Бригада, облицевавшая бассейн мозаикой, закончила работу к вечеру.

  Die Mannschaft, die das Schwimmbecken mit Mosaik verkleidet hatte, war bis zum Abend mit der Arbeit fertig.

• Мотострелковая бригада прибыла на новую базу.

  Die motorisierte Schützenbrigade traf am neuen Stützpunkt ein.

• Бригада, перевыполнившая задание, была отмечена на собрании.

  Die Brigade, die den Auftrag übererfüllt hatte, wurde bei der Versammlung ausgezeichnet.

• Мы нашли бригаду, бетонировавшую этот мост.

  Wir fanden die Mannschaft, die diese Brücke betoniert hatte.

• Бригада, отстроившая мост, закончила работу вовремя.

  Die Mannschaft, die die Brücke gebaut hat, beendete die Arbeiten rechtzeitig.

• Завод укомплектовывал бригаду молодыми рабочими каждый год.

  Das Werk besetzte die Brigade jedes Jahr mit jungen Arbeitern.

• Подменная бригада приедет в шесть утра.

  Die Ersatzmannschaft kommt um sechs Uhr morgens.

• Здесь работает лесопосадочная бригада весной каждый год.

  Hier arbeitet jedes Frühjahr eine Aufforstungskolonne.