библиоте́карь

Beispiele

• Библиотекарь, каталогизировавший коллекцию, ушёл на пенсию.

  Der Bibliothekar, der die Sammlung katalogisiert hatte, ging in den Ruhestand.

• Мальчик, подпортивший книгу, извинился перед библиотекарем.

  Der Junge, der das Buch etwas beschädigt hatte, entschuldigte sich beim Bibliothekar.

• Библиотекарь, надписывавший карточки, работал до самого вечера.

  Der Bibliothekar, der die Karteikarten beschriftete, arbeitete bis spät am Abend.

• Мужчина, возвративший книгу, поблагодарил библиотекаря.

  Der Mann, der das Buch zurückgebracht hatte, dankte dem Bibliothekar.

• Библиотекарь, перенумеровавший все книги, устал к вечеру.

  Der Bibliothekar, der alle Bücher neu nummeriert hatte, war am Abend müde.

• Библиотекарь, каталогизирующий новые издания, трудится целый день.

  Der Bibliothekar, der neue Veröffentlichungen katalogisiert, arbeitet den ganzen Tag.

• Его мать рабо́тает библиоте́карем в ча́стной шко́ле.

  Seine Mutter arbeitet als Bibliothekarin in einer Privatschule.

• Библиотекарь, вывешивавший расписание, спешил закончить работу.

  Der Bibliothekar, der den Zeitplan aushängte, beeilte sich, die Arbeit fertigzustellen.