бе́лка

ziemlich häufig #2567

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Eichhörnchen
В парке мы ви́дели бе́лку.
Im Park haben wir ein Eichhörnchen gesehen.
2.
(selten) Feh, Eichhörnchenfellfur-trade
Она́ носи́ла ша́пку из бе́лки.
Sie trug eine Mütze aus Feh.
„Feh“ bezeichnet das graue Winterfell mit weißer Bauchseite des Eichhörnchens.

Beispiele

Белка зале́зла на де́рево.
Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.
«Э́ти кедро́вые оре́хи бесподо́бны», — сказа́ла белка.
„Diese Pinienkerne sind köstlich“, sagte das Eichhörnchen.
Соба́ка го́нится за бе́лкой.
Der Hund jagt das Eichhörnchen.
У э́той белки аллерги́я на оре́хи.
Dieses Eichhörnchen hat eine Nussallergie.
Кро́лики - родственники бобро́в и белок.
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
Э́та белка не пугли́вая.
Dieses Eichhörnchen ist nicht scheu.
Я чу́вствую себя как белка в колесе́.
Ich fühle mich wie ein Hamster im Laufrad.
Если э́то вы́глядит как у́тка и кря́кает как у́тка, то, по всей вероя́тности, э́то не белка.
Wenn es wie eine Ente aussieht und wie eine Ente quakt, dann ist es wahrscheinlich kein Eichhörnchen.