бессме́ртный

Beispiele

• Сме́ртны мы или бессме́ртны?

  Sind wir sterblich oder unsterblich?

• Кощей Бессмертный живёт в старой сказке.

  Koschtschei der Unsterbliche kommt in einem alten Märchen vor.

• Спиритуалист верит в существование бессмертной души.

  Ein Spiritualist glaubt an die Existenz einer unsterblichen Seele.

• Ве́чна, постоя́нна, бессме́ртна только переме́нчивость.

  Veränderlichkeit allein ist ewig, beständig und unsterblich.

• Суро́к бессме́ртен.

  Das Murmeltier ist unsterblich.

• Я не хочу́, чтобы моя́ рабо́та сде́лала бессме́ртным, а хочу́ из-за неё не умере́ть.

  Ich will nicht durch meine Arbeit Unsterblichkeit erlangen, sondern dadurch, nicht zu sterben.

• Любо́вь бессме́ртна.

  Liebe ist unsterblich.

• - Достоевский у́мер. - Протесту́ю! Достоевский бессме́ртен!

  „Dostojewski ist tot.“ – „Ich widerspreche! Dostojewski ist unsterblich!“

• Только переме́нчивость одна - ве́чна, постоя́нна, бессме́ртна.

  Nur die Veränderung allein ist ewig, beständig und unsterblich.

• Челове́к сме́ртен из-за свои́х стра́хов, но бессме́ртен свои́ми наде́ждами.

  Menschen sind wegen ihrer Ängste sterblich, aber dank ihrer Hoffnungen unsterblich.