OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

беси́тьсявзбеси́ться

Unvollendet беси́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet взбеси́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    in Wut geraten, wütend werden

    (беси́ться): (разг.) Очень сильно злиться, выходить из себя.

    Beispiel:

    Он просто бесится от злости.

    Er rastet vor Wut aus.

    Beispiel:

    Мо́жешь предста́вить себе́, как я взбеси́лся!

    Kannst du dir vorstellen, wie wütend ich war!

  • 2.

    austicken, toben(беси́ться)

    (разг./шутл.) Дурить, вести себя неадекватно, как будто сходит с ума (не всегда про злость).

    Beispiel:

    Дети сегодня бесятся — никак не успокоятся.

    Die Kinder toben heute – sie beruhigen sich gar nicht.

  • 3.

    an Tollwut erkranken(взбеси́ться)

    Beispiel:

    Соба́ка взбеси́лась.

    Der Hund ist tollwütig geworden.

  • 4.

    tollwütig werden(беси́ться)

    (о животных) Быть агрессивным из-за бешенства или раздражения.

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichбеси́лсявзбеси́лся
weiblichбеси́ласьвзбеси́лась
sächlichбеси́лосьвзбеси́лось
pluralбеси́лисьвзбеси́лись

Präsens

 unvollendet
ябешу́сь
тыбе́сишься
он/она́/оно́бе́сится
мыбе́симся
выбе́ситесь
они́бе́сятся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду беси́тьсявзбешу́сь
тыбу́дешь беси́тьсявзбе́сишься
он/она́/оно́бу́дет беси́тьсявзбе́сится
мыбу́дем беси́тьсявзбе́симся
выбу́дете беси́тьсявзбе́ситесь
они́бу́дут беси́тьсявзбе́сятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыбеси́сь!взбеси́сь!
выбеси́тесь!взбеси́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

бесящийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

беси́вшийся

взбеси́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

беся́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

бесившись

взбеси́вшись

взбеся́сь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen