бедро́

Beispiele

• Эта мышца расположена в медиальной области бедра.

  Dieser Muskel befindet sich im medialen Bereich des Oberschenkels.

• Клеймо ставят на левое бедро тавримого животного.

  Das Brandzeichen wird auf die linke Keule des zu brandmarkenden Tieres gesetzt.

• У Тома широ́кие пле́чи и у́зкие бёдра.

  Tom hat breite Schultern und schmale Hüften.

• У неё у́зкие бёдра.

  Sie hat schmale Hüften.

• С по́мощью специа́льно разработанного комплекса упражне́ний можно уме́ньшить объе́м бедер и укрепи́ть мы́шцы живота́.

  Mit Hilfe einer speziell entwickelten Übungsreihe können Sie den Hüftumfang reduzieren und die Bauchmuskeln kräftigen.

• Приживляемый лоскут кожи взяли с бедра пациента.

  Der zu transplantierende Hautlappen wurde vom Oberschenkel des Patienten entnommen.

• Том оберну́л бёдра полоте́нцем.

  Tom wickelte sich ein Handtuch um die Taille.

• На бедре́ челове́ка висе́л пистоле́т.

  Der Mann trug eine Waffe an der Hüfte.