бедро́

ziemlich häufig #4470C2

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Oberschenkel, Schenkelanatomy
Мяч попал ему в бедро, шея бедра
Der Ball traf ihn am Oberschenkel, Schenkelhals
2.
Hüfteanatomy
Она́ положи́ла руки́ на бёдра.
Sie legte die Hände auf die Hüften.

Beispiele

У Тома за́дний вы́вих бедра́.
Tom hat eine hintere Hüftluxation.
У неё у́зкие бёдра.
Sie hat schmale Hüften.
У Тома на бёдрах племенные татуиро́вки.
Tom hat Stammestätowierungen auf den Oberschenkeln.
Том вы́шел из ва́нной с полоте́нцем вокруг бёдер.
Tom kam mit einem Handtuch um die Taille aus dem Badezimmer.
Приживляемый лоскут кожи взяли с бедра пациента.
Der zu transplantierende Hautlappen wurde vom Oberschenkel des Patienten entnommen.
Том оберну́л бёдра полоте́нцем.
Tom wickelte sich ein Handtuch um die Taille.
У Тома широ́кие пле́чи и у́зкие бёдра.
Tom hat breite Schultern und schmale Hüften.
У неё широ́кие бёдра.
Sie hat breite Hüften.

⚠️ Betonungswechsel.