батальо́н

Beispiele

• Командование, дислоцировавшее батальон на границе, получило новый приказ.

  Das Kommando, das das Bataillon an der Grenze stationiert hatte, erhielt einen neuen Befehl.

• Батальон, квартируемый в этом городке, часто менял место.

  Das in dieser Kleinstadt stationierte Bataillon wechselte häufig den Standort.

• Батальон занял позиции перед рассветом.

  Das Bataillon bezog vor Tagesanbruch Stellung.

• В батальоне было много штрафников после боёв.

  Nach den Kämpfen gab es im Bataillon viele Angehörige einer Strafkompanie.

• Батальон, перебазированный на новое место, быстро освоился.

  Das an einen neuen Standort verlegte Bataillon lebte sich schnell ein.

• Офицер, переформировывающий батальон, отдавал новые приказы.

  Der Offizier, der das Bataillon neu aufstellte, erteilte neue Befehle.

• Батальон, деблокировавший дорогу, получил награду.

  Das Bataillon, das die Straße freigemacht hatte, erhielt eine Auszeichnung.

• Его дед служил в пластунском батальоне.

  Sein Großvater diente in einem Plastunen-Bataillon.

• Молодая пулемётчица храбро защищала позицию батальона.

  Die junge MG-Schützin verteidigte die Stellung des Bataillons tapfer.

• Батальон, минирующий дорогу, закончил работу утром.

  Das Bataillon, das die Straße verminte, beendete die Arbeit am Morgen.