балага́нщик

Nomenmännlichbelebtzählbarselten

1.
Kasper, Spaßmacher, Clown
Он не политик а балага́нщик.
Er ist kein Politiker sondern ein Kasper.
Bildlich und abwertend: jemand der nichts ernst nimmt.
2.
(selten) Schaubudenbetreiber, Jahrmarktsbudenbetreiberhistory
Балага́нщик зазывал прохожих на представле́ние.
Der Schaubudenbetreiber lockte die Passanten zur Vorstellung.
Historisch: bezogen auf das Jahrmarktstheater (балаган).

Beispiele

Этот балаганщик выступал на каждом городском празднике.
Dieser Schausteller trat bei jedem Stadtfest auf.
Балаганщик собрал большую толпу на площади.
Der Schausteller versammelte eine große Menge auf dem Platz.
Старый балаганщик умел смешить всех вокруг.
Der alte Spaßmacher verstand es, alle um sich herum zum Lachen zu bringen.