алло́

Beispiele

• «Алло, э́то кто?»

  Hallo, wer ist da?

• Алло! Позови́те, пожалуйста господи́на Джонсона.

  Hallo! Könnten Sie mich bitte mit Herrn Johnson verbinden?

• Алло? Ты ещё тут?

  Hallo? Bist du noch da?

• Алло. Э́то Джо Карлтон. Я могу́ поговори́ть с Майклом?

  Hallo. Hier ist Joe Carlton. Kann ich bitte mit Michael sprechen?

• Том! Алло! Я тебе вопро́с задал.

  Tom? Hallo! Ich habe dir eine Frage gestellt.

• Алло, э́то отде́л ка́дров?

  Hallo, ist das die Personalabteilung?

• Алло?

  Hallo?

• Алло, есть тут кто-нибудь?

  Hallo, ist hier jemand?

• Алло, э́то Джон Карлтон. Бу́дьте добры Майкла.

  Hallo, hier ist Joe Carlton. Könnte ich bitte Michael sprechen?

• Алло! - "Здравствуйте, бу́дьте добры Тома". - "Извините, Вы, наверное, оши́блись".

  Hallo! – „Guten Tag, ich möchte bitte mit Toma sprechen.“ – „Entschuldigen Sie, Sie haben sich wahrscheinlich verwählt.“