OpenRussian

signals russisch

сигнализа́ция
Alarmanlage, Alarm
Signalanlage, Signalgebung, Signalsystem

Beispiele

Врач проверил прохождение сигнала через нервную систему.
Der Arzt überprüfte die Übertragung des Signals durch das Nervensystem.
Улавливание сигнала заняло несколько минут.
Das Erfassen des Signals dauerte mehrere Minuten.
Прибор измеряет фазовый сдвиг сигнала.
Das Gerät misst die Phasenverschiebung des Signals.
Блокировочная система защищает поезд от столкновения.
Das Signalsystem schützt den Zug vor Zusammenstößen.
Декодирование сигнала заняло всего несколько секунд.
Die Dekodierung des Signals dauerte nur wenige Sekunden.
Учёные измерили затухание сигнала в кабеле.
Die Wissenschaftler maßen die Dämpfung des Signals im Kabel.
Пеленгатор помог определить направление сигнала.
Das Peilgerät half dabei, die Richtung des Signals zu bestimmen.
На экране появилась развёртка сигнала.
Auf dem Bildschirm erschien eine Abtastung des Signals.
Инженер построил синусоидальный график сигнала
Der Ingenieur erstellte ein sinusförmiges Diagramm des Signals.
Квантование сигнала помогает уменьшить объём данных.
Die Quantisierung des Signals hilft, das Datenvolumen zu reduzieren.
Инвертирующий усилитель меняет полярность сигнала.
Der invertierende Verstärker kehrt die Polarität des Signals um.
Детектирование сигнала прошло успешно.
Die Detektion des Signals war erfolgreich.
Дискретизация сигнала позволяет обработать его на компьютере.
Durch die Abtastung des Signals kann es am Computer verarbeitet werden.