signals russisch

• сигнализа́ция

  Alarmanlage, Alarm

  Signalanlage, Signalgebung, Signalsystem

Beispiele

• Врач проверил прохождение сигнала через нервную систему.

  Der Arzt überprüfte die Übertragung des Signals durch das Nervensystem.

• Улавливание сигнала заняло несколько минут.

  Das Erfassen des Signals dauerte mehrere Minuten.

• Прибор измеряет фазовый сдвиг сигнала.

  Das Gerät misst die Phasenverschiebung des Signals.

• Блокировочная система защищает поезд от столкновения.

  Das Signalsystem schützt den Zug vor Zusammenstößen.

• Декодирование сигнала заняло всего несколько секунд.

  Die Dekodierung des Signals dauerte nur wenige Sekunden.

• Учёные измерили затухание сигнала в кабеле.

  Die Wissenschaftler maßen die Dämpfung des Signals im Kabel.

• Пеленгатор помог определить направление сигнала.

  Das Peilgerät half dabei, die Richtung des Signals zu bestimmen.

• На экране появилась развёртка сигнала.

  Auf dem Bildschirm erschien eine Abtastung des Signals.

• Инженер построил синусоидальный график сигнала

  Der Ingenieur erstellte ein sinusförmiges Diagramm des Signals.

• Квантование сигнала помогает уменьшить объём данных.

  Die Quantisierung des Signals hilft, das Datenvolumen zu reduzieren.

• Инвертирующий усилитель меняет полярность сигнала.

  Der invertierende Verstärker kehrt die Polarität des Signals um.

• Детектирование сигнала прошло успешно.

  Die Detektion des Signals war erfolgreich.

• Дискретизация сигнала позволяет обработать его на компьютере.

  Durch die Abtastung des Signals kann es am Computer verarbeitet werden.