Novelle
Novellist
В большинстве́ слу́чаев взро́слый па́рень, читающий ранобэ, — э́то то́рмоз; ты не согла́сен?
Im Allgemeinen ist ein erwachsener Kerl, der Light Novels liest, obwohl er kein Kind mehr ist, ein Vollidiot - findest du nicht auch?
«Стари́к и мо́ре» — э́то по́весть Хемингуэя.
„Der alte Mann und das Meer“ ist eine Novelle von Hemingway.
Про́шлое воскресе́нье я провел, читая нове́ллы.
Letzten Sonntag habe ich damit verbracht, Novellen zu lesen.
Её учи́тель посове́товал ей чита́ть ещё больше нове́лл.
Ihre Lehrerin riet ihr, immer mehr Novellen zu lesen.
Вчера́ он чита́л очень интере́сную по́весть.
Er las gestern eine äußerst interessante Novelle.
Вчера́ он чита́л очень увлека́тельную по́весть.
Er las gestern eine äußerst spannende Novelle.
В повести главный герой — скромный асессор.
In der Novelle ist die Hauptfigur ein bescheidener Assessor.
Этот новеллист написал много коротких историй.
Dieser Novellist hat viele Kurzgeschichten geschrieben.
Молодой новеллист получил премию за рассказ.
Der junge Novellist erhielt für eine Erzählung einen Preis.
Новеллист часто описывает простые человеческие судьбы.
Ein Novellist beschreibt oft einfache menschliche Schicksale.
