mime russisch

• лицеде́й

  Schauspieler, Mime, Darsteller

  Heuchler, Schauspieler (im übertragenen Sinne)

• разыгра́ть

  aufführen, inszenieren, spielen

  foppen, hereinlegen, zum Besten haben

  vorspielen, spielen, mimen

  verlosen, auslosen

• мимети́зм

  Mimese, Mimikry (die), Nachahmung

• ко́рчивший

  vortäuschend, sich verstellend, mimend

• стеклографируемый

  mimeographierbar

• стеклографи́рованный

  mimeografiert, mit dem Spiritvervielfältiger vervielfältigt

• стеклографировавший

  der/die/das mimeografiert hat, der/die/das zyklografiert hat

  mimeografiert, zyklografiert

Beispiele

• Этот актёр настоящий лицедей на сцене.

  Dieser Schauspieler ist auf der Bühne ein echter Mime.

• Лицедеи веселили публику на площади.

  Die Mimen unterhielten das Publikum auf dem Platz.

• Стеклографирующий аппарат стоял в углу типографии.

  In der Ecke der Druckerei stand ein mimeografierendes Gerät.

• Мы нашли старую стеклографирующую машину в архиве.

  Wir fanden im Archiv eine alte Mimeografiermaschine.

• Мы получили стеклографированный экземпляр доклада.

  Wir erhielten ein mimeografiertes Exemplar des Berichts.

• Он показал мне стеклографированный текст лекции.

  Er zeigte mir den mimeografierten Text der Vorlesung.

• Это был старый стеклографированный плакат.

  Es war ein altes mimeografiertes Plakat.