zusammenfasste russisch

• подыто́живший

  zusammenfassend, der zusammenfasste

• подыто́живавший

  zusammenfassend, der/die/das zusammenfasste

• конспекти́ровавший

  der zusammenfasste, der Notizen machte, zusammenfassend

Beispiele

• Инженер, подводивший итоги, показал нам графики.

  Der Ingenieur, der die Ergebnisse zusammenfasste, zeigte uns die Diagramme.

• Доклад, обобщивший опыт работы, всем понравился.

  Der Bericht, der die Arbeitserfahrungen zusammenfasste, gefiel allen.

• Автор, обобщивший чужие идеи, не назвал источники.

  Der Autor, der die Ideen anderer zusammenfasste, nannte die Quellen nicht.

• Учитель, подытоживающий урок, написал главные выводы на доске.

  Der Lehrer, der die Stunde zusammenfasste, schrieb die wichtigsten Schlussfolgerungen an die Tafel.

• Директор, подытоживающий результаты года, показал новый график.

  Der Direktor, der die Jahresergebnisse zusammenfasste, zeigte ein neues Diagramm.

• Ведущий, подытоживающий дискуссию, поблагодарил всех участников.

  Der Moderator, der die Diskussion zusammenfasste, dankte allen Teilnehmern.

• Мы слушали докладчика, подытоживавшего все выступления.

  Wir hörten dem Redner zu, der alle Beiträge zusammenfasste.

• Реферирующий студент кратко изложил содержание статьи.

  Der Student, der den Inhalt des Artikels zusammenfasste, gab ihn kurz wieder.

• Этот текст, конспектируемый студентом, оказался очень сложным.

  Dieser Text, den der Student zusammenfasste, erwies sich als sehr schwierig.

• Лекция, конспектируемая нами, была очень длинной.

  Die Vorlesung, die wir zusammenfassten, war sehr lang.